I edit both on the computer and on a printed hard copy. I found that I’m more enthusiastic about the process if I print the draft, work the draft over, then re-enter the edits back into the working manuscript. After I finish each page, I carefully rip it out of the draft book and throw it away. I can’t tell you how satisfying it is!
Editing is often difficult, so whatever system you need to employ – do it.